about the stones (les pierres du rock): celles ki roulent et celle ki coupe

bah mes deux passions (ou deux de mes passions c a voir) c a dire: david bowie l'extraterrestre bo goss et jagger la grande bouche la plus adorable du monde!!

09 février 2010

spamalot monty python

Spamalot


j'ai eu la chance suprême d'assister à la répétition en costume et accessoires de la comédie musicale spamalot.
spamalot c'est la comédie musicale des monty python tirée de sacré graal.... après son passage au usa et en Angleterre elle arrive enfin dans une adaptation française!!
c'est pef (robin des bois) qui s'est collé à adapter l'inadaptable: l'humour déjanté so british des monty python!!! et franchement c'est une grande réussite!! l'univers est parfaitement rendu!! les paroles des chansons sont généralissimes et largement aussi drôles et inspirées que l'original!! il nous livre une comédie musicale en français merveilleuse!! jamais rien de tel n'a été vu dans notre beau pays!!  le résultat c'est plus de 2h de régal, de rire, émerveillement et de gag!!!

les 27 artistes (musiciens compris) se donnent à fond et nous livre une performance live extraordinaire d'humour et d'aisance... les costumes, les décors, l'humour.. tout est monty python mais en français!!!
comme quoi la langue de molière n'est pas un handicape aux bonnes comédies musicales ... car depuis des années la france est écrasée par des show plus médiocre les uns que les autres....
spamalot est une bouffée d'oxygène... un jardin de fleurs d'humour et de talent!! les chanteurs sont magistraux et livre des performances vocales, sénique et humoriqtique de haut vol!!

l'adaptation est tellement subtile et inspiré qu'elle enrichie encore l'univers gaguesque des monty python. la mise en scène et la musqiue sont parfaite et rende ce moment inoubliable!!
on rit, on tape du pied, on fredonne et on se prend même a partager les pauvres peine d'arthur et de ses acolytes!

un show exceptionnel servit par une troupe aussi sympatique que talentueuse.... à voir d'urgence au théatre comédia à paris!!

Posté par chrys jones à 22:44 - news........ - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

    Les Monty Python en français ?!... Alors là... tu m'aurais juste dit ça, j'aurais été plus que sceptique (naaan, on n'a PAS le droit de faire ça ! l'humour anglais est intraduisible, inégalable, incomparable...) ; mais à te lire, j'ai vraiment envie de voir ça ; simple curiosité ? Oui et non, je suis FAN des Monty Python !!! merci pour cette découverte ! xxx

    Posté par Lucy, 10 février 2010 à 09:27
  • Les Monty Python en français ?!... Alors là... tu m'aurais juste dit ça, j'aurais été plus que sceptique (naaan, on n'a PAS le droit de faire ça ! l'humour anglais est intraduisible, inégalable, incomparable...) ; mais à te lire, j'ai vraiment envie de voir ça ; simple curiosité ? Oui et non, je suis FAN des Monty Python !!! merci pour cette découverte ! xxx

    Posté par Lucy, 10 février 2010 à 09:27

Poster un commentaire